Glossaire des termes

Superficie qu’un revêtement peut couvrir en une seule couche. Le taux d’étalement s’exprime en pieds carrés par litre (pi2/litre) ou en mètres carrés par litre (m2/litre).

Couleur pure. Également, couleur mélangée avec du blanc.

Revêtement coloré, pénétrant et opaque ou plus ou moins transparent qui modifie la couleur naturelle du bois et rehausse sa texture.

Température minimale d’inflammabilité ou température minimale à laquelle les vapeurs d’un produit s’enflamment au contact d’une flamme dans des conditions précises. Lorsque la température d’un produit est inférieure à sa température d’éclair, le produit ne peut être enflammé. Ne pas confondre avec la température d’auto-ignition, température à laquelle un matériel s’enflamme spontanément en présence d’air. Par exemple, l’essence peut avoir une température d’éclair de l’ordre de 40°C, ce qui permet aux moteurs de fonctionner même l’hiver. Par contre, il est possible de transporter de l’essence sans qu’elle ne prenne feu.

Température minimale à laquelle les caractéristiques physiques d’un produit sont encore valables et température maximale qu’un produit peut supporter sans difficulté.

Période de temps comprise entre l’application d’un produit et la formation d’une peau en surface du produit. Période de temps plus courte que le temps ouvert.

Période de temps comprise entre l’application d’un produit et le moment où le produit a atteint ses performances maximales.

Temps maximal requis pour mettre les matériaux en place.

Liquide volatile extrait du pin et utilisé comme diluant.

Quatre couleurs obtenues à l’aide d’un carré ou d’un rectangle sur le cercle chromatique, par exemple, le jaune, le violet, le bleu-vert et le rouge-orange.

Aspect lisse ou rugueux que présente la surface d’un film de peinture.

Substance dont les propriétés plastiques varient en fonction de sa température ou qui atteint des propriétés plastiques à l’intérieur d’un écart de température.

Propriété qu’ont certains gels ou certains produits de se liquéfier par agitation et de reprendre leur viscosité initiale au repos (par exemple, le ketchup).

Couleur mélangée avec du gris ou avec sa couleur complémentaire.

Qui laisse passer la lumière sans distinguer nettement les objets.

Qui laisse passer la lumière et permet de distinguer nettement les objets.

Trois couleurs obtenues à l’aide d’un triangle équilatéral ou isocèle sur le cercle chromatique, par exemple, le jaune, le rouge et le bleu.

Outil servant à appliquer les adhésifs ou les mélanges de mortier. Les truelles pour adhésifs peuvent être dentelées ou non. La hauteur, la largeur et l’espacement des dents des truelles déterminent la quantité d’adhésif appliquée et l’espace de dénivellation pouvant être comblé par l’adhésif. Le choix de la bonne truelle est essentiel à la réussite des travaux.